讚美主，祂不但拯救了我的靈魂，也救了我的生命。
在我接受割除惡性腫瘤手術後，恢復期間，父親和妹妹給了我聖經詩篇91:15-16的經文來安慰和鼓勵我，「他在患難中我要與他同在，我要搭救他，使他尊貴，我要使他足享長壽，將我的救恩顯明給他。」在此將我手術前前後後深蒙主恩的經過與大家分享，願榮耀歸與神。
我背上有一個腫瘤很多年了，起初因為不痛不癢沒有理會它，感謝神的帶領，後來還是看了醫生，並且決定在一九九七年二月廿一日動手術割除。手術後，外科主任醫師根據病理報告，必須要作進一步切片檢驗。二月廿四日接到通知，得悉那是早期的癌症，或是有癌症的趨勢。在父親的催促之下，承蒙主內癌症專科醫生的協助，介紹了紐約Beth Israel醫院。我即刻打電話連絡，本來星期四這位醫務主任是不上班的，但因為秘書小姐請病假，所以醫生親自接聽了我的電話，因而使我能獲得很多直接的幫助，而且一路都非常關心我。三月六日我住進了紐約癌症中心接受手術，感謝神，十二天之後出院了。出院時醫生預料，我大致會完全康復，不過主治醫生說最少還是要觀察兩、三年，才能確定不會復發。
我所經歷過的有如一場惡夢，在三天之內，我動了兩次手術，第二次手術失血很多，必須輸血。第二次手術是因為第一次手術之後的護理沒有做好，以致淤血，必須緊急處理，又因肺內產生液體，而必須安置在加護病房。感謝神給我一位基督徒的護士，照顧我的人工呼吸器。當我掙扎著克服昏昏欲睡，又要用力咳嗽的時候，他們須把那些管子從我口中挪開。我身上從來沒有過這許多的管子，有補充營養的，有嗎啡止痛，鼻子插著輸氧氣的管子，尿管幫助輸尿，還有壓縮器幫助括約肌，以及腿部的血液循環。
這個手術留下了背上一個大S型的疤痕，從肩胛骨到腰部。有兩條疏導管，插在體內，第一支管子十二天之後拔出，第二支管子廿二天之後才拔出。那位外科美容師曾誇口說，從來沒有他不能填補的洞，但當他看到我背上被他們挖的大洞，幾乎嚇出心臟病來。我是靠著打靜脈嗎啡針止痛，另外有一個按鈕式的，在必要時可以按鈕供應更多的嗎啡。後來每四小時注射那麼強力的止痛針，連住院醫生都難開處方。第二次手術之後，醫生關心到我血液的凝固是否適當，以及我的血壓是否正常，有七天的時間，我完全躺在床上，七天之後我才下地邁出第一步。由於背部的手術，我多日必須靠左邊側睡，因此導致身體的左邊過度受壓。
當我在加護病房療養時，曾經作了一個惡夢，也許是見到異象，似乎看到一大群人白色的臉，穿白袍的人，在一個很擁擠的地方，有組織的圍著我。我想從那裡逃出來，但覺得有人拉著我的膀臂，而且呼叫說：「救救他吧！救救他吧！」不久我就醒了。眼睛還沒有張開，但感覺看到陽光和整個的背景都是橘紅色的。在棕樹節的主日早晨，我覺得心裏非常的空虛，沒有一個人在我身邊，此時我警覺到一個事實，我沒有為身體所受的痛苦流一滴眼淚，卻因內心的傷痛哭泣。
在我住院期間，有一些事給我極大的鼓勵，諸如：令我深為感動的，很多親友都為我禱告，甚至我是他們代禱名單中最前面的一個，相信神垂聽義人的禱告。有些我好久沒有見面的親戚都專程來看望我，神藉著不同的途徑，甚至有陌生人來幫助我。我妹妹的朋友，在手術室工作，特別在開刀前來安慰我。管理人工呼吸器的基督徒護士為我禱告，並且鼓勵我說：「耶穌愛你」。我父親的朋友是一位牧師，我以前從來未見過面，還有我母親一位西班牙藉的牧師朋友，也來醫院探訪並用油膏我的頭，為我早得醫治禱告。我阿姨的朋友也來看我，安慰、鼓勵我，很感謝這許許多多愛心的人關心我，還有好些，好些。
當我遇到困難的時候，常喜歡唱「讚美祂、讚美祂」，並且說「讚美我主」。還有以前背誦過的經文和詩歌，都是我困難時的幫助。我警覺到當接受背部手術時，必須把我的注意力，集中在從別人而來的和自己靈裏的激勵。當我躺在病床上時，我學到很多功課，思量了很多事情，確實像詩篇九十一篇所說：「他在急難中我要與他同在，我要搭救他。」是的，神拯救了我的靈魂，也大能救回我的生命，感謝讚美主。我確實可以說，我親身經歷詩篇廿三篇第四節所說：「我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為祢與我同在，祢的杖，祢的竿都安慰我。」
我總不會忘記，在每一個黑暗痛苦的夜晚，是多麼渴望著清晨的到來。神藉著我的母親來安慰我，幫助我，遠超過護理人員所做的。母親餵我吃水果，喝飲料，夜裏多次為我處理便盆。母親真是見證從神而來堅忍的大愛。如經上所說：「他試煉我之後，我必如精金。」(約伯記23:10)
經過這一場痛苦，我知道神要用我，他使我更可貴，我要更多的服事祂。受苦是我所不願意學習的功課，但是經過苦難，使我深深了解到，神的大愛是無法形容的，必須親身經歷過才能瞭解，並且在經歷當中充滿了無比的喜樂。感謝神，大家都擔心我如何能忍受將近六打馬蹄形的釘書針在我背上，是神賜給我力量和勇氣去承受。無論人看我是多麼的好，但我需要神來清潔我的內心，隱而未現的罪。
這一連串的事情發生，我覺得我所受的苦，是罪和魔鬼的攻擊，神給我這一段時間反省，也讓我得到醫治和拯救。藉著這次的經驗，讓我更學習必須注意飲食，並保重身體。聖經教導我們，身體是聖靈的殿。特別當我生氣的時候，我求神幫助我，不要因為妻子的不經意，而隨便發脾氣。如果你已經結了婚，相信你會同意我的話，這是生命中必須學習的功課。
孤單時，有時就是信主的人也會流淚，但那是因為感激神的大愛，當我們所愛的人不在身邊，或離棄我們的時候，神永遠與我們同在。有時候我們聽多了“要常常喜樂，不住的禱告，時時感謝神”就覺得很嚕蘇，但我現在確實知道，那是我得醫治和力量的來源。
今年年初(1997)我聽見父親說要為今年祈禱，今年會比1996年更蒙福，最初我有一點懷疑，現在我明白了，有什麼比神賜給我一個新生命更好呢？有時一些人的提醒或告誡，好像以為是賣弄學問，但是退一步想想，在那背後隱藏著一些屬靈的教導。
聖經上說：「你要先求神的國和神的義，祂必將這些都加給你。」我知道這是我日常生活必須學習的。我學會了必須把神放在首位，但有時為了避免爭執，就以太太為先，我現在要更加努力把神放在第一。我在家裡是很蒙福的，特別是我的母親，她給我犧牲的愛僅次於耶穌基督。感謝神，我妹妹抽空來關心我，就是她及時發現我的淤血狀況，否則那次的緊急手術，可能很糟。
Family Radio Station給我莫大的祝福！他們的音樂和廣播節目，都使人受感動和振奮。還有一件事情，當我被推進手術室時，那位麻醉師告訴我，心裏要想一些愉快的事，譬如身在夏威夷啊！我對他笑笑，我想我的微笑能反映是因主耶穌所給我的喜樂，而不是在夏威夷渡假。我的外祖父說：「生命就是不斷的學習」。這次手術的經歷，神讓我看見我在屬靈方面的不足，因此我要更加努力學習，求主幫助我。
二○○七年九月一日
原文英文陸莉莉姊妹翻譯
到底哪一個是真神呢？很簡單，生我們的是父母，創造我們的才是神，不是有人拜就是神。聖經第一句話說：「起初神創造天地」，這位造物主才是神，其他的都不是神。通常民間拜的有四種：
第一種是忠孝仁義之士，好比關公和媽祖，他們是人，並且他們沒說他們是神，反倒死後給他們蓋廟，把他們當起神來拜。後人對他們有許多傳說，但是我們信得來嗎？我們怎能把信仰建立在這些傳說上呢？誰能向我們證明這些故事屬實呢？
第二種是根本不存在的人物：好比孫悟空、豬八戒(妓女戶所拜)和李哪吒(俗稱三太子)，它們都是故事書人物，若故事作者知道有人拜他們筆下的虛構人物為神，豈不是要笑我們了嗎？那柯南、米老鼠是不是都能變成神來拜呢？根本不存在過，哪是神呢？
第三種是祖先：祖先是人，死了以後靈魂是受上帝掌管的，不會自動升格變成神，我們更不願意他們變成鬼。但我們拜祖先的習俗真的很矛盾：譬如說，若是你用食物來拜祖，如果你真的看到了歷代祖先都跑來吃，你是會很高興呢？還是，嚇都嚇死了呢？你會趕快招聚家中所有大小來參拜祖先呢？還是拔腿快跑呢？若一年只拜一次祖先，他們一年只吃一頓，豈不是很可憐嗎？其他時候豈不是都餓肚子嗎？還有燒紙錢，有人說：「倒不如燒個空白支票，讓他們自己填數目，比較環保。」這都是我們的想法，人死後，上帝是禁止靈界與我們互通的。另外，有些人拜祖先，不只是紀念而已，他們有避禍求福的心態，想求祖先保佑，已把祖先當成鬼神來拜了，這是非常錯誤的。
第四種更不對，那就是拜鬼，明知是鬼，還拜牠，要拜就拜真神，為何要拜鬼呢？這是因為我們懼怕，或有貪求，總想避禍求福，又不認識有一位真神，所以就有人拜鬼了，我們常常是因為懼怕才拜拜的。其實中元普渡只有台灣，及全世界很少的人在拜，他們會因為沒拜而遭厄運嗎？如果你到國外去，鄰居都沒人在拜，你是否也不會再拜了呢？很多人去到國外真的不拜了，並且改信耶穌，我們的信仰有著怕鬼及怕人的成分，我們卻不怕神，這是錯誤的；不要怕鬼，要拜真神，神會保護我們的。你拜的是真神嗎？請來拜耶穌，他才是真神，只有他能救你免下地獄反進天堂。
