·¨¶ý¶ý¡G±z¦n¡I
¨C¦¸´£°_µ§¨Ó¡A¤ß¤¤¦h¤Ö±¡·P¬¤´é¼ê´û¡A³£³Qªý¶ë¦b³o¤äµuµu¯U¯¶ªº¶ê¯]µ§ùØ¡A¤£¯àºÉ±¡´§Åx¦b¥Õ¯È¤W¡C·Q·Q¨M§Ó«H¥D¨ü¬~¤w¦n¦h¦~¤F¡A³£©Ç¦Û¤v«H¤ß¤£°÷¡C¨C¦¸¨Ó±´³Xªº¥x^¶Ç¹D³£´£¿ô§Ú¡A¤w¸g¨ü¬~¬OÓ°ò·þ®{¤F¡A§Ú³£¦b°kÁסAÁÙ¥®¸XµLª¾ªº§i¶D¦o»¡¨º¬O¤£ºâªº¡A²{¦b¦^·Q¬O¦h»ò¹ï¯«»´½°¡C¨ä¹ê§Ú¨S¦³¤°»ò¨£ÃÒ¥i¼g¡A¥u¤£¹L·Q¦V·¨¶ý¶ý¶D»¡§Ú¤ß¤¤³o»ò¦h¦~ªº·P¨ü¡C·Q°_©¹¨Æ¡A¤Sn¥h¥n¶}§Ú¸£¤¤³\¦h¹Ð«Êªº°O¾Ð¡CÅKµ¡¥Í²P¤Q¦h¦~¤F¡A·³¤ë¦p¬y¤ô¡A±N³\¦h©¹¨Æ¨R¨ê±o¦p·Ï¦pÃú¡AÃø³V?¼v¡C°O±o¤E¤C¨º¦~¡A¦¬¨ì¤j³°§Úôôªº¨Ó«H¡A§i¶D§Ú¤÷¿Ë»P¥@ªøÃã¤F¡A¨ººØ¬J´dµh¤SµL§U¡AµL©`ªº¤ß±¡¡A¦p¤µ¦^·QÁÙ·|ÁôÁô§@µh¡C¨º¬q¤é¤l¤ß¤¤·P¨ì¤H¥ÍªºµêªÅ¡A³B¹Òªº®£©Æ¡C¦b¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¡A¦³¦ì¥Õ¤H°ò·þ®{º»¤Í§i¶D§Ú¡A©ú¤Ñ¦³¦ì¶Ç¹D¤H¡A±aµÛ¥Lªº©d¤l©M¥À¿Ë¨ì³o¸Ì§@¬°´Á¤T¤Ñªº§G¹D¡Cº»¤Í¦w¼¢§Ú»¡¡A§A¨C¤Ñ³£·T¬ÜWÁyªº·Q¤ß¨Æ¡A³o¼Ë¹ï§Aªº¨Åé¬O¤£¦nªº¡A¦Ó§A¾ã¤Ñ¤S¨S¦³°µ¬Æ»ò¡A´N·í¤U¥hª±¤]¦n¡C§Ú·Q¥h¦³¤°»ò¥Î¡A§Ú¬J¤£¬O°ò·þ®{¡A¤SÅ¥¤£À´¡A´N»¡§Ú¤£¥h¡C«á¨Ó¡A¸g¤£¦í¥L¦A¤TªºÄU»¡¡A«K«j±jµªÀ³¡C·Q¤£¨ì³o¦¸µL·N¤¤µ¹§Ú¤H¥Í¤W¤F¤@¦¸«nªº¥\½Ò¡A¨º¦ì¶Ç¹D¤Hªº¤÷¿Ë¤]¬Oèè¥h¥@¤£¤[¡A¥L¬yµÛ²´²\¹ï§ÚÌ»¡¡A¥L«Ü·R¥Lªº¤÷¿Ë¡A¦ý¤@ª½¨ì¥L¤÷¿Ë¥h¥@¡A³£¨S¦³§i¶D¹L¥Lªº¤÷¿Ë»¡¡G¡uª¨ª¨§Ú·R§A¡v¡A³o¬O¥L¤@¥Íªº¿ò¾Ñ¡C¥L»¡¤H¤H¤ß¤¤³£¦³©Ò·Rªº¿Ë¤H¡An«i´±ªº¥h¹ï§A©Ò·Rªº¤H»¡¡G¡u§Ú·R§A¡v¡A¤£nÂæb¤ß¸Ì¡Aµ¥¨ì¨S¦³¾÷·|®É¤~«á®¬¡C¥Lªº¿ò¾Ñ¦ó¹Á¤£¤]¬O§Úªº¿ò¾Ñ¡H¨º¦¸©Ò¦³ªº¤H³£¯¸°_¨Óë§i®É¡A§Ú§Ô¤£¦íºw¤U¨â¦æ²\¤ô¡A¤ß¤¤¦b©I³êµÛ§Úªº¤÷¿Ë¡A¸£¤¤¥X²{¤÷¿Ë¨º¿Ë¤Á·O²»ªº¨¼v¡A¸µ¾¦b§Ú°O¾Ðªº¤ÑªÅ¸Ì¡A·í®É§Ú»´»´¦a»¡¥X¤@¥y¸Ü
¡u¤÷¿Ë§Ú·R§A¡v¡C¨º¦¸»E·|¦^¨Ó¡A¤ß¤¤·P¨ìµL¤ñªº¥¦w¡AµM«á²Ä¤G¡B¤T¤Ñ³£¦³¤U¥h°Ñ¥[¡AÁÙµoµ¹§Ú¤@±iÃÒ©ú®Ñ¡A¨ì¦p¤µ§ÚÁÙ«O¯dµÛ¡C
¹L¤F¤@¦~¦h¡A§Ú´N·h¨ìGreen
Haven¡A¦b³o¸Ì¤S¤@¦¸¦bº»¤Íªº¤¶²Ð¤U¡A»{ÃÑ¥x^¶Ç¹D©M¼½®¦¤¤¤ßªº°ò·þ®{¡A¨C¤ë¤@¦¸¨ÓÃöÃh¶ÇºÖµ¡C¨º®É¦³¤@¬q®É¶¡¡A¥L̪ºÃöÃh·Å·x¤F§Úªº¤ß¡A¬Æ¦Ü¨C¤Ñ³£¦b¬ß±æ¨º±´³X¦¤é¨ì¨Ó¡AµM«á±aµÛ¿³¾Äªº¤ß¡A¦n¹³n»P¤[§OªºªB¤Í¨£±¡C¦ý¨C·í±´³X®É¶¡¤@¹L¡A¥LÌnÂ÷¥h®É¡A¤ß¤¤¤S¨Ì¨Ì¤£±Ë¡A¦Ó¥B·P¨ì«Ü¥¢¸¨¡A¦^¨ì¨c©Ð«á¤@ªÑ«ä¿Ë²`·T´é¤W¤ßÀY¡C«á¨Ó¦b¤ý©n©fªºÄU»¡¤U¨M§Ó¨ü¬~¡A¦¨¬°°ò·þ®{¡A¨ä¹ê¡A¨º¤Ñ¦Û¤v¤ß¤¤ª¾¹D§ÚÁÙ¨S¦³¹F¨ì¨ü¬~ªº¸ê®æ¡A¥u¬O¤£¦n©Úµ´¤ý©n©fªº¦n·N¡C«á¨Ó¦bºØºØì¦]¤U¡A¨C¤ë¤@¦¸ªº±´³X¡A§Ú¨S¦³¤U¥h¤F¡C¦³®É¬Ý¸t¸g¡A¦³®É¤S¨S¦³¬Ý¡A½ö¦b?¤W·Q°_¤F¡A¤S°¨¤W°_¨Óë§i¡A¹J¨ì§xÃø®É¡A¤S·Q°_¥DC¿q¡A¥®É¤S§Ñ±o¤@°®¤G²b¡C³o¼Ë»P¯«¤À¤À¦X¦X¡AÂ_Â_ÄòÄòª½¨ì¤µ¦~¡A¤S¤@¦¸¦b¥x^¶Ç¹DW¤f±C¤ßªºÃöÃh¤U¡AÄ~Äò±µ¨ü¤¤Â_¤w¤[ªº±´³X¡A¾Ç²ß¯u²zªººÖµ¡C¤µ¦~²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥x^¶Ç¹D®É¡A¦o´NÃöÃhªº°Ý§Ú¡G¡uªL½÷¹L±o¦p¦ó¡H¦³¨S¦³µ¹¿Ë¤H¼g«H¡H¬ü°ê¦³þ¨Ç¿Ë¤H¡Hnë§i¡A§â§Aªº¤ßÄ@¹ï¯«Á¿¡A¥DC¿q·|¬ÝÅU§Aªº¡C¡v»¡¯uªº¡A³£§Ñ°O¦³¦h¤[¨S¦³µ¹®a¤H¼g«H¤F¡A¤£ª¾¥L̹L±o¦p¦ó¡A¥Í¬¡«ç¼Ë¡AÁÙ¦³¤@¦ì¿Ë¸¤¸¤¦b¬ü°ê¤]¦³¤Q¦h¦~¨S¦³Ápµ¸¤F¡C·í¤ÑÅ¥¤F¥x^¶Ç¹Dªº¸Ü¡A¦^©Ð«á±ß¤W´Në§i¡A½Ð¨D¥DC¿q«O¦ö§Úªº¿Ë¤H¡A¤]§i¶D¤W«Ò§Úªº¤ßÄ@¡C
¤S¨ì¤F¤U¦¸±´³Xªº¤é¤l¡A¬O¼½¶Ç¦P¤uº¡²ú©j¨Ó¬Ý§Úªº¡A¨º¤Ñ©M¦o½Í¨ì§Ú®a¤H®É¡AµL·N¶¡©ï°_ÀY¡A¬Ý¨ì§Ú¸¤¸¤©M§Úôôªº¨â¦ìªB¤Í¡A±qªù¨ºÃ䨫¶i¨Ó¡C¨º®É§ÚÅå³ßªº¤ß±¡µLªk§Î®e¡Aº¡ÁyªºÅå©_¡A¦h»ò°ª¿³¡I²Ä¤@®É¶¡¡A·Q¨ì³o¬O¯«ªº¦w±Æ¡AÍ¢««Å¥§ÚªºÃ«§i¡C¦Ó¥B§Ú¸¤¸¤¥Ḻa¨Ó¿Ë¤H̪º®ø®§¡AÁ{¨«®É¡AÁÙ§i¶D§Ú¥~±Cèè¹L¥@¤£¤[¡Aµ¥´X¤Ñn¦^¤j³°¿ì³à¨Æ¡A¶¶«K©M§Ú¥|ô½Í½Í§Úªº¨Æ±¡¡C¨º®É¤ß¤¤¥Rº¡¹ï¯«ªº·P¿E¡A±q¦¹¨C¤Ñ³£¦³Ã«§iÆg¬ü¥D¡C³o¼Ë¹L¤F¤Q¦h¤Ñ¡A¦]¬°¦Û¤vªº«H¤ß©M¹ï¯«ªº»{ÃѤ£°÷²`¡A¤SºCºCªº¨ÌµM¬G§Ú¡C¦ý¬O¨C·í¿W¦Û¤@¤H¥ÀR®É¡A¤ß¤¤Á`¦³¤@ºØ¤£¦wªº·Pı¡AµM«á¦Û¤v§äӫܦnªº²z¥Ñ§â³oºØ¤£¦w¥N´À±¼¡C¨º¨Ç¤é¤l¸Ì¡A¤ß¤¤¦³«Ü¦hªº±Ã¤ã¡A¤@¤Á¨ì©³¬O¯«ªº¦®·N¡AÁÙ¬O¥©¦X¡A¨C¤Ñ´N¬O¦b³o¼Ëªº¤ß¹Ò¤¤«×¹L¡Cª½¨ì§Ú¸¤¸¤±q¤¤°ê¦^¨Ó¡A¥H¤Î¥x^¶Ç¹D¦A¦¸¨Ó¬Ý§Ú¡A§i¶D§Ú¥À¿Ë¨Åé«Ü¦n¡A®a¤¤¤@¤Á¥¦w¡A¦pªG¦³¥i¯à¡A§Æ±æ§Ú¥|ô·|À°§Ú½Ð«ß®v¤W¶D¡A¦^¥h®ÉÁÙÅñ©J§Ún¥´¹q¸Üµ¹¥L¡C
¬P´Á¤±ß¤W¤EÂI¥b¡A§Ú¥´¹q¸Üµ¹¸¤
¸¤¡A¥Lªº²Ä¤@¥y¸Ü¨Ï§Ú¾ãÓ¤Hµo§b¤F¡C«á¨Ó¬O¥L¦b¹q¸Ü¤¤§â§Ú³ê¿ô¹L¨Ó¡A§Ú»¡§A¯à¤£¯à¦A»¡¤@¹M¡A¥L»¡¡G¡u¬Q¤Ñ§A¤jô¦b¦Û¤vªº®Ñ©Ð¦Û±þ¤F¡A´N¬O§Ú¥h¬Ý§Aªº¨º¤Ñ¡A¦]¬°¤â¾÷¯d¦b®a¸Ì¡A¦^¨Ó«á¤~ª¾¹D¡C¡v§Ú©ñ¤U¹q¸Ü¡A±j§Ô²\¤ô¡Aµ¥¨ì¦^©Ð®É¡A²\¤ô¦A¤]§Ô¤£¦í¶ÉÂm¡A§ÚÅõ¦b§É¤WµLÁnúª_¡A¬°¤°»ò¤S¬O¦P¤@¤Ñ¡H¤ß¤¤¨D°Ý¤W«Ò¡A¬O¤£¬O¦b´£¿ô§Ú¤°»ò¡H³o¼ËªºÃg»@¡A§Ú¬O¤£¯à±µ¨üªº¡A¦]¬°?®³¨«ªº¤ñµ¹»Pªº¦h¡C¦pªG?¬O¥þ¯àªº¤W«Ò¡AÀ³¸Óª¾¹D§Úªº¤ß¡A?ªº¤Ñ°ê»P¥Ã¥Í§Ú¨Ã¤£§Æ¨u¡A§Ú¨C¦¸¦bë§i¤¤³£¦³¨D?«O¦ö§Úªº¿Ë¤H¡A©M½ç¤O¶q§ïÅܧڦۤv¡AÅý§Ú¤ß¤¤¦³¥¦w¡C¦pªGµo¥Í¦b§Ú¨¤Wªº¨Æ±¡³£¬O¥©¦X¡A¨º´N¨S¦³?ªº¦s¦b¡A¦pªG¦³?ªº¦s¦b¡A¬Û«H?¡A¦V?¬è¨Dªº¤H¡A¦p¦¹¥¢±æ¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò©O¡H¨º´X¤Ñ§Ú¦bµ¥«Ý¥DªºµªÂлP±Ò¥Ü¡A¬Ý¸t¸g¤@ÂI³£¨S¦³·P°Ê»P¥¦w¡A·P¨ì«D±`ªºµ´±æ¡A¤ß¤¤·Q?³o¼Ëªº¯«¤£«H¤]½}¡A¶Ë¤fÁÙ¤£¬O¦Û¤vºCºC»Q¡I
·¨¶ý¶ý¡A³o¦¸±o¨ì§A¨Ó±´³X¡A©M§Ú¤À¨É§A¤H¥Í¤¤´¿¸g¾D¹Jªº··«B«B¡A«o¤ß¤¤¤´¦s¹ï¥D«H¾a©M¶¶ªAªº¨£ÃÒ¡C¬Ý¨ì§A¤@¸ôÁö¦³WÃø¡A¦ý³£½T¹ê¦³¥D®¦¨å«O¦u¡A¦Ó¯à°÷¦wµMªº¨«¹L¨Ó¡C¨ì¦p¤µ¤K¤Q¾l·³¡A¨ÌµMº¡Ãh·P®¦¡Aª¾¨¬ªº¤ß¡AÁÙ¨ÓÃöÃh§ÚÌ¡C±q§A¨¤W¡A¨Ï§Ú·Q°_»·¦b¬G¶mªº¦Ñ¥À¡A¦b§A¨¤W¡A¤SÅý§Ú«·s¹ï¯«²`²`ªº«ä¦Ò©M¤Ï¬Ù¦Û¤v¡C³o¥u¬O§Ú³o¨Ç¦~¨Óªº·P¨ü¡A¦p¤µ»P§A¤À¨É¡Aµ¥¨ì®É¾÷¦¨¼ô¡A¯u¥¿¤ß¤¤¦³¥D®É¡A§Ú·|¦n¦n¼g·P®¦¨£ÃÒªº¡C¥t¥~ÁÂÁ§A±H¨Óº»¤Í̪º¨£ÃÒ³æ±i¡A§Æ±æ¦³¾÷·|¦A¨£¨ì§A¡C
¯««O¦ö§A
ªL½÷ 10.10.07
¤G¡³¡³¤K¦~¤@¤ë¤Q¤G¤é
§Y¨Ï¿©±wº¥á¤H¯g¡A¤]¤£¯à¨Ï§Ú»P°ò·þªº·R¹jµ´¡C
¿Ë·RªºªB¤Í¥¦w¡G
¦b³o·P®¦ªº©u¸`¡A¡u·Ë¤ô®ÇÃöÃh³æ¿Ë®a®x¨ó·|¡v¯u¦³¼Æºâ¤£ºÉ¯«ªº®¦¨å¡A¤T¦~¨Ó¡A§Ṳ́w¸g±q¤@Ó²§¶H¡B¤@Ó¤p«¬ªº°h×·|¡Aµo®i¦¨¤@Ó°ê»Ú©Êªº²Õ´¡C§Ú̪º¨Æ¤u¤£¶È¦b¥_¬ü©M¥xÆW³vº¥¦¨ªø¡A¦P®É³z¹L¤å¦r¡B¼s¼½©M¹q¤l¶l¥ó¡A»P»´ä¡B¤¤°ê¡B¤é¥»¡A¬Æ¦Ü«n¬ü¬wªºªB¤Í³s½u¡A±o¨ì³\¦h¥¿±ªº¦^À³¡C
¤µ¦~ªì¡A§Úªº¥k¸}¤£¨}©ó¦æ¡A°_¥ý§Ú¤£¥H¬°·N¡AÂå¥Í¤]»{¬°¬Oªø³~¸¦æªº«á¿ò¯g¡C«á¨Ó±¡ªp¤é¯qÄY«¡A¸g¹L¥xÆW¡B¥_¬üÂå¥ÍªºÀˬd©M¦U¼Ë´ú¸Õ¡A©ó¤Q¤ë¤T¤é½T¶E¬°¦ÙµäÁY©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g(Amyotrophic
Lateral Sclerosis)²ºÙALS¡F¤S¦W¬°¸¯¹p§J¥Â¯g(Lou Gehrig's
Disease)¡A¤]´N¬O«UºÙªºº¥á¤H¯g¡C±wªÌªº¥|ªÏº¥º¥µäÁY¡AºCºC¦a´c¤Æ¨ìªÓ»H¡BÀV³¡¡B¦ÞÀY¡B§]Ã`ªº¦Ù¦×¡A³y¦¨§]Ã`§xÃø¤Î©I§l°IºÜ¡C³oºØ¯e¯f¥Ø«e©|µL¦³®ÄªºªvÀø¤èªk¡A±wªÌªº¥§¡¦s¬¡®É¶¡¥u¦³¤T¦Ü¤¦~¡A¤Ö¼Æ±wªÌ¬¡¹L¤Q¦~¡C
·íÂå¥Í¥¿¦¡«Å§G¯f¦W®É¡A§Úªº²Ä¤@Ó¤ÏÀ³¬O·PÁÂÆg¬ü¥D¡AÍ¢«O¦u§Ú¦b¯f¤¤§¹¦¨¤F¤@¨Ç¦b¥_¬ü¡B¦b¥xÆW¥H¤Î¤å¦r©M¼s¼½ªº¨Æ¤u¡CÃø¹D¦bÀˬd´Á¶¡©M½T¶E¤§«á¡A§Ú³£¨S¦³¼~¶Ë¡BµhW¡BÃhºÃ¡B§íÆ{¡Kµ¥±¡ºü¶Ü¡H·íµM¦³¡A¦³®ÉÔ¶^¨ì¨¦©³¡A´X¥Gª¦¤£°_¨Ó¡C
¤@Ó¥D¤é¦¤W¡A§Ú¦b±Ð·|±R«ôªº®ÉÔ¡A©¿µMı±o©t³æ§íÆ{¡A§Ô¤£¦í°Ý¤W«Ò¡A¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¡H³o®Éù°¨®Ñ¤K³¹¤Ê¤¸`¥X²{¦b§Ú¸£®ü¡u½Ö¯à¨Ï§ÚÌ»P°ò·þªº·R¹jµ´©O¡HÃø¹D¬O±wÃø¶Ü¡H¬O§xW¶Ü¡H¬O°§¾j¶Ü¡H¬O¨ª¨ÅSÅé¶Ü¡H¬O¦MÀI¶Ü¡H¬O¤M¼C¶Ü¡H¡v
§Úªº¤ßÁŵM¶}®Ô¡A§Y¨Ï¬Oº¥á¤H¯g¡A¤]¤£¯à¨Ï§Ú»P°ò·þªº·R¹jµ´¡C¦³¤F¥Dªº·R¡A§ÚÁ٩Ȥ°»ò©O¡H§Ú¤£¦A°Ý¡u¬°¤°»ò¡v¡A¦Ó¬O§ó¥[¾Ç²ß¹L¥õ±æ¥Dªº«H¤ß¥Í¬¡¡C
§Ú¤£ª¾¹D¯fªpµo®iªº§ÖºC¡A§ó¤£ª¾¹D¦Û¤v©Ò¾lªº¦~¤ë¦³¦h¤[¡A§Ú¥uª¾¹D¡A¦b§ÚÁÙ¯à¦æ°Ê®É¡A§Úªº¸}ÂܱN¬°¥D©b¶]¡F¦b§ÚÁÙ¦³®ð®§®É¡A§Úªº¥Í©R¥ô¥D¨Ï¥Î¡A¦b§Úªº¤ßÁÙ¬O·Å·xªº®ÉÔ¡A´é¬y¥X¨Óªº¬O¥DC¿q¥Ã¤£¤î®§ªº·R¡C
¿Ë·RªºªB¤Í¡AÁÂÁ±z¹ï¡u·Ë¤ô®Ç¡v©M§ÚÓ¤HªºÃö¤ß¡B¥Në¡B¤ä«ù©M¹ªÀy¡C½ÐÄ~Äò¤ä«ù¥»·|ªº¨Æ¤u¡AÅý§ó¦hªº³æ¿Ë®a®x±o¨ì¥Í©Rªº§ó·s©M¤W«Òªº¯¬ºÖ¡C
§Y¯¬ ·s¦~¥D¦ö¥¦w
Ä@±z¦w·²¦b·Ë¤ô®Ç
½±®üã·q¤W 11-16-07
·Ë¤ô®ÇÃöÃh³æ¿Ë®a®x¨ó·|¦a§}¡G
By Streams of Water, Inc.
185 Greenland Drive, Lancaster, PA 17602, USA ? 717-394-4537
paulinechiang@verizon.net
¤ä«ù¥»¨Æ¤u¤ä²¼©ïÀY½Ð¼g¡G
By Streams of Water, Inc.