比翼双飞五十年

金婚之旅享山景

上世纪七十年代，晓风女士「地毯的那一端」一句经典的话，见证他们的婚姻：「因为我们两人注视同一个目标，所以我们能持续地走在一起。」

感谢神！我们的婚姻就是建筑在这个根基上，从校园事工到牧会，从台湾到纽约、从全职到退休，神使我们一起经过五十年。彼此关系不是没有难处，只是当我们一起注视着基督和十字架，婚姻生活就容易多了。 四月初，前往奥地利Winklarn（离维也纳车程二小时）道乐雅平的家─我们过去维也纳短宣，认识的年轻人。接受他们如待父母似的款待，一起在阿尔卑斯山住几天。望着绵延高耸的群山，从黄昏夕阳到夜幕垂下、对面山腰木屋闪耀着小灯…。回想五十年的岁月，同蒙呼召、同心同行、享受家人与朋友的爱、如今退而不休…有什么金婚礼物比这个更好呢？ ！

 

梦回柏克莱

重回故地思旧情

欣逢「柏克莱中华归主教会」建堂五十周年，受邀参与盛会，谢谢教会给予的尊荣。当我们再次坐在礼拜堂里，建筑物改变不大，还是那么熟悉，看见老朋友数十年如一日委身于此，多次眼眶湿了。

一九八○年至一九八三年来美进修，受邀在此实习，学习不少在神学院修不到的学分─信心生活、主任牧师如何关心、培育神学生、教会对新人的跟进等。当时我们才三十多岁，如幼苗种在「柏克莱教会」苗圃里；三年后，迁回「台湾校园福音团契」，一九九○年再移植来「纽约新城归正教会」，如果没有那三年，大概不会轻易接受「新城」的邀请。

 

清华团契五十年团圆餐

半世纪后再相逢

一九七四年婚后，我们受派到台湾「新竹校园团契」，负责当地清华、交大等校园事工。这两所毕业生多半出国深造，虽然同在北美，但也很难见面。感谢神，有弟兄知道我们要到湾区，为我们安排这难得的餐叙。 五十年后再次见面，他们已经不是当年十八、九岁年轻小伙子，都是专业人士、在教会担任长执、在宣教工场上自由传道、有提早退休成为全职牧者…。两个多小时怎够述说半世纪每个人生命的故事呢？会再有第二个五十年吗？感恩！珍惜！

 

湾区亲人团圆

享亲情

我们也同时看到七、八年没见的湾区亲人（丽秀的三哥和大哥的儿子、女儿）。住在姪女家，接受他们真挚的接待，晚上与他们交谈到深夜，聆听他们的见证，感觉好像参加培灵会，心灵得到滋润。 我们也一起去探望三哥三嫂，八十五岁高龄的三哥，还是头脑清楚、十分亲切、早早预备好茶点。谈不完的往事，还带我们去他很喜欢的餐厅。因为三哥家离机场很近，隔天搭机前，姪女婿夫妇又带我们去看他们。三嫂一早去糕饼店买午餐，让我们带上飞机。他们的爱心设想周到，真是温暖！去年三个月之内，两个哥哥相继安息，这次能见到三哥，心里倍加珍惜无价的亲情！

 

生活起居规律

时时感恩过日子

从四十出头的壮年人到现在将近八十岁退休年龄，身体逐渐「下滑」是正常的。感谢神！三十多年旅居纽约，享受爱主基督徒医生无微不至的关心和照顾。去年底我们顺利完成白内障手术；桂村体内的小乒乓球，六年来，还在冬眠，定期追踪。精神、体力不错，血糖距离理想的指数，还需再努力。

年初，丽秀的睡眠影响血压波动。医生调药并加强运动，半年来稳定、睡眠改善、髋骨疼痛也好多了。规律的起居生活、走路等运动与简单、健康的饮食使日子过得安稳、感恩。

 

儿孙互动成长中

屡受恩待深不配

最近孙女跟我们约会餐叙，她说：「我们现在五个小孩不容易一起吃晚餐了…。」意味着原本简单家庭的生活，因着孩子的成长，开始有了变化，感觉她的心情若有「所失」。 大孙子Ian读大二，除了学校，就忙于他的乐队演奏排练，也有机会接受额外音乐训练及工作机会；大孙女Colleen明夏上大学，开始申请及拜访学校。其他三个孙子女Emma, Lydia,Tyler（伯仑的老三和伯利的女儿、儿子）分别是九、十、十一年级。面对美国「无底线的自由」与「缺乏核心价值」的教育，为人父母的挑战很大，有时阿公、阿嬷也需要以祷告，安静参与这属灵的争战。

伯利两个孩子的学校在曼哈顿，每天搭地铁上学，时间较长；大女儿对大众传播有兴趣，神也为她预备一个三年免费的周六课程，时间就更加紧凑；儿子也在适应新的学校。

四个高中的孙子女，喜爱参加教会青少年团契。感谢神，有辅导个别给他们门徒带领。 Ian 还没有找到合适他的大学团契，求主预备。

最小的两个孙子女(12岁、6岁)被称为Junior Team，他们还在快乐的儿童期，Julieanne 很喜欢服事人，帮忙倒茶水、擦桌子等，Cody时而还会趴在妈妈的肩膀上，不过已经自己洗澡、洗头了，看来他也长大了。 伯仑、Colleen、Emma今年暑假有机会和教会九位青年，一起到台湾燕巢的一间教会短宣两个星期。两个孙女第一次参加短宣，到一个陌生的文化，不熟悉语言的地区，对他们是一个很大的挑战和学习。我们感谢神赐给他们有这样的难得的机会，一起和爸爸事奉，也多了一个难忘的经验。

当然我们最在意的是他们与神的关系、信仰的传承、还有两兄弟家庭关系。感谢神，他们住得很近，又在同一个教会崇拜事奉、七个孙子女关系很好，我们很安慰。

 

有朋自远方来

接待聊表意

今年「北美校园团契」董事会在「宾州使者协会」举行，我们不是董事，但取得同意，列席参加。我们对使者协会环境熟悉，想结束后陪他们附近走走，也可以认识这些董事，是我们参加的原意。

参加了才了解董事会在做什么和需要付的代价，他们义务从北美各地请假来开会。开会之余，也有机会一起分享自己的家庭、职场及教会生活。一位董事说：「当几个福音机构的董事，校园董事会最有家的感觉。」身为「校园人」心有戚戚焉！ （未完待续）

二○二五年十二月廿日